Lista de obras Cuadrado, María
María Cuadrado es escritora y traductora bilingüe. Empezó su trayectoria como escritora publicando dos novelas en inglés bajo el seudónimo M. C. Winkkle: Beyond (2020) y So Long As I’m With You (2021). Ha sido portada de la revista anglosajona Litteratura, además de numerosos periódicos de España, donde se dio a conocer tras el fenómeno mediático causado por la obtención de la máxima calificación en la EVAU (antigua selectividad). En 2023 debutó de nuevo, esta vez en su lengua madre, con Todo y Nada, Nada y Todo, una novela en prosa poética que publicó con Valparaíso. Ha traducido La noche más oscura: La misteriosa muerte de Edgar Allan Poe y ha impartido clases de traducción de narrativa como invitada en la Universidad de Virginia. Acuérdate de mañana es por tanto su cuarto libro, el segundo que publica en español, y su primer poemario.
Cuadrado, María Todo y nada, nada y todo
13,95 €La primera novela de María Cuadrado en su lengua materna es una carta de amor, el de un amor no correspondido que podría ser la historia de cualquiera de nosotros. Escrito sin límites, sin ataduras, sin género, transparente, como una historia desnuda desprovista de adorno, en carne viva, Todo y Nada, Nada y Todo, nos permite asomarnos a la intimidad de...
En stockCuadrado, María Acuérdate de mañana
13,95 €“Desde que te fuiste todos los días son ayer”. María quiere que observe las ruinas. Me las muestra con orgullo: “recuerdos de un pasado que no existe”. Me pasea entre los restos de conceptos gastados, como ayer y mañana, tú y yo. Sus poemas están hechos de materia imaginada, no sé si mienten para decir la verdad, o dicen una verdad tan desnuda que no...
En stock
