Colección con todos los títulos de poesía de Valparaiso Ediciones en formato digital (PDF).
Los días extraños es un viaje a la intimidad de su protagonista y es también el reverso de tantas cosas vividas, filtradas a veces a través de lo colectivo. Es la historia “de unos días extraños en los que fuimos felices”. Escrito con elegancia y un uso preciso del lenguaje, el autor recupera los lugares por donde ha transcurrido su vida. Autor Manuel...
En stockDORA FRANCO es un poema de amor en el que la melancolía se mezcla con la celebración de la vida, una inquietante confesión de uno de los mayores autores del siglo XX en el que se reúnen el vigor de Maiakovski y la ternura de Boris Pasternak. Autor Yevgeny YevtushenkoPáginas 90ISBN 978-84-943756-8-2
En stock“Gran privilegio, inmensa responsabilidad, perpetuo estímulo y carga pesadísima nacer dentro de una poesía tan admirable y vasta como la poesía peruana de ayer y hoy. Miguel Ángel Zapata asume con plena conciencia este desafío. Sus poemas vibran y arden en el recinto sagrado, enlazan nuestros siglos y unen milenios de poesía. Zapata anuncia lo que está...
En StockEl poeta mexicano Javier Gutiérrez Lozano se instaló en Belgrado con el deseo de cono-cer los Balcanes. Ante él se reveló un pueblo herido por la guerra pero a la vez apasio-nado por la vida y con una fe incansable en el amor. Por este libro pasa la historia recien-te de un país que fue el corazón de Europa, Yugoslavia, y la forma en que los caminos...
En StockLa música de Dylan es un viaje a otro mundo, uno quizás menos cierto pero sin duda más amable. Gordon McNeer se convierte no sólo en el hijo mayor de Dylan sino en su misma voz: transforma sus canciones en poemas habitables, familiares, a veces remotos y otras tantas premonitorios, pero en cualquier caso, sinceros. Autor Gordon E. McNeerTraductora Elvira...
En StockEn esta hermosa herida por la que sangran, en armónica tensión, tradiciones y vanguardias, viene escrita “toda la dicha y toda la nostalgia de lo que ha sido puro. Nada más”. Por ella se descubre, del otro lado de la piel de las cosas, una realidad que nos aproxima al más hondo sonido de la vida y que nos invita a fluir con su corriente. Constantino...
En stockLa voz del barcelonés Jordi Valls muestra su evolución hasta llegar a todos los matices, versatilidad y plasticidad que tiene Mal. Una poesía fruto de un trabajo escrupuloso y muy metódico: prolífico a la par que exigente, coherente desde un inicio con sus obsesiones pero arriesgado en su manera de investigar y crear; en definitiva, brillante y único...
En stockAlejandra Vanessa rompe su silencio con un libro que bucea en las intimidades de dos almas gemelas, dos hermanas nacidas de un mismo cuerpo, que bien podíamos ser, por qué no decirlo, autor y lector, esas dos orillas del significado que se encuentran, que hallan un modo de comunicarse fuera del lenguaje común que tantas veces nos deja sin el oxígeno de...
En stockRobert Lowell decía que “un poema es un acontecimiento, no el registro de un suceso”. Haciendo suya esta afirmación, Carlos Alcorta mira hacia dentro de sí mismo realizando un permanente examen de conciencia que no deja de ser conciliador, benévolo y comprensivo con los defectos propios y ajenos, en un diálogo permanente con quien uno es a la vez que se...
En stockDesorden es un libro de su tiempo en el que el poeta hace un alto en el camino para tratar de congelar la velocidad de los días, el viaje obligado del autor a través de los kilómetros, de los idiomas y de la memoria. Un libro en el que está presente el amor y su calor en la intimidad, a la vez que se guarda en él la distancia de quien se ha visto obligado...
En stockLa antología En cantos coolíes, traducida por el seminario TRAD-COL de la Universidad de Granada, coordinado por la Doctora Jöelle Guatelli-Tedeschi, ilustra el concepto de coolitud en torno a poemas de gran belleza e intensidad. Es la primera vez que una antología da fe en lengua española de la potente personalidad lírica de Khal Torabully. Saludada por...
En stockMario Calderón incorpora al lenguaje poético mexicano moderno términos que desconocemos la mayoría de los nativos de la gran urbe. Y no sólo estas aportaciones al lenguaje lo convierten en un poeta único, original, sino también por sus aportaciones filosóficas al mundo de la poesía. Estoy convencido de que se trata de un poeta muy original. En México,...
En stockEn el solar del nómada, compone un libro sobre los efectos del paso del tiempo en el ánimo, sobre cómo el devenir del tiempo altera la existencia humana y la aboca a una sensación de fracaso y un estado de desengaño. Un libro de madurez sobre la asunción de las derrotas existenciales que conviene leer porque la poesía de Juan José Vélez nunca defrauda....
En stockAnillo de silencio es el primer libro de poemas de la nicaragüense Claribel Alegría. Fue recopilado por Juan Ramón Jiménez y Zenobia Camprubí en 1943, después de el premio Nobel español la acogiera como su discípula en la capital de Estados Unidos. El libro se publica en España por primera vez.Autor Claribel AlegríaPáginas 80ISBN 978-84-942954-2-3
En stockNathalie Handal tiene la responsabilidad de ser la voz de un pueblo que sufre la impiedad y la injusticia. Por sus poemas sangra una herida que sobrepasa las fronteras y las lenguas. Por eso su obra es ya imprescindible y está llena de hondura y de conciencia, de una mirada que busca más allá de lo visible.Fernando Valverde Autor Natalie HandalTraducción...
En stockLa poesía de José Ángel García Caballero se construye desde la modernidad sin dejar a un lado la tradición y la historia. Su formación como traductor de griego y de portugués lo han convertido en un cruce de caminos que anuncia diferentes direcciones: Alejandría, Ítaca, Roma, Atenas o Granada son algunos de los lugares en los que se instala este libro que...
En stockEn este libro, la autora resuelva una historia de ausencia y abandono en autoconocimiento. El espejo empañado por los recuerdos se vuelve límpido ante los nuevos ojos que lo observan, transformando la imagen reflejada. Experiencias y lecturas conforman esta estancia viva en la soledad como aprendizaje e invitación al otro desde una voz fresca y valiente....
En stockEl poeta ha logrado en este libro un sereno y emocionante inventario de experiencias en ese espacio físico que es sin duda el escenario constitutivo de su propia biografía. José Manuel Caballero Bonald Autor Alejandro López AndradaPáginas 84ISBN 978-84-942685-7-1
En stockEn su engañosa sencillez, estos poemas primero esconden más de lo que revelan, y luego revelan mucho más de lo que habían escondido. Además, una ética los atraviesa: la de una descarnada honestidad de la voz que poetiza y que es capaz, por ello, de devolvernos la fe en la palabra en un mundo donde ella, como tantas cosas esenciales, ha perdido su valor....
En stockPor medio de una escritura profundamente lírica, Rafael Guillén gira aquí en torno a una afirmación: el tiempo no existe; lo que existe es la historia. Trata, pues, este libro, mediante un juego de espejos –el pasado frente al presente, el futuro frente al pasado, etc.- de posicionarse cerca, por un lado de dicha inexistencia y, por otro, de las...
En stock