277. Arias
(Olds, Sharon)
978-84-18694-65-3
Tras sus Odas, la poeta ganadora del Premio Pulitzer nos ofrece con Arias nuevos poemas radicales sobre la vida íntima y la conciencia política, sobre la raza y la clase y la violencia de una madre. Olds vuelve a abordar temas difíciles, pero también ordinarios, unos esquivos y otros omnipresentes. El miedo a la maternidad, Breaking Bad, Rasputín, un álbum de recortes, la bomba atómica, el cuello del útero o el regreso de su madre de entre los muertos son algunos de los que nos vamos a encontrar en su último libro, donde vuelve a cantar al placer sexual y a los misterios del azar, con la pasión, la angustia y la fuerza que caracterizan a esta autora, considerada una de las mejores poetas vivas de nuestro tiempo.
“Olds lleva la inmensidad del dolor del mundo a un nivel humano íntimo, no para simplificarlo, sino para concentrarlo y encontrar sus extrañas alegrías. Arias ofrece un consuelo ganado a duras penas que bien vale el esfuerzo”.
Barbara Egel, Booklist
“En Arias, Olds pone su verso honesto y claro a trabajar sobre todo fuera del cuerpo, y mira en cambio al cuerpo político, al cuerpo social que hemos creado o destruido juntos”.
Anjanette Delgaro, New York Journal of Books
Autor: Sharon Olds
ISBN: 978-84-18694-65-3
Encuadernación: Rústica con solapas
Páginas: 260
Dimensiones: 13.5 cm x 21 cm
Traducción: Andrés Catalán
Edición Bilingüe
Este libro ha recibido una ayuda a la edición del Ministerio de Cultura y Deporte
LAMENTOS POR HACER
No creo que nada más nacer tuviera algo
que lamentar. Quizás echaba de menos
estar envuelta en aquella noche musical,
como alguien refugiado en la boca de un cantante
para estar a salvo, o echaba de menos el vientre violonchelo,
las entrañas de caballo y gato y madre...
Pero apenas era consciente de que los
echara de menos, mi mente era un campo sin
marcar, una luna sin hollar.
Los motivos para el lamento aparecerían, algunos
avivados al surgir, agasajados y saciados, algunos
relegados... junto a ciertas personas hay
algo que camina, como una criatura hambrienta, a veces
a lo largo de una vida. Cuando pienso en abordar
mis lamentos por hacer, me parece ver, ante mí,
en el suelo, aparecer unas escaleras que se hunden
en la tierra: y a mí misma, y a mi criatura hambrienta,
descender.