Lucía Wolff Ruiz nació en 2002 en Donostia-San Sebastián. A los quince años se marchó a Estados Unidos, donde estudió durante un año gracias a una beca.
Es licenciada en Ciencias Políticas, Sociología y Medios de Comunicación por la Universidad de Düsseldorf, Alemania. Actualmente, estudia un máster en Sociología en la Univ. de Bielefeld, donde trabaja como asistente de investigación.
Algunas de sus áreas de mayor interés son la sociología del cuerpo, la medicina y la sexualidad, la teoría democrática, la gobernanza global, el capitalismo digital y la vigilancia. También trabaja en el ámbito de la sociología de la religión y la secularización, la microsociología de la violencia, las teorías de interacción ritual y la justicia epistémica.
Tiene publicados los poemarios Cartas desde el horizonte (Ediciones Carena, 2020) y La torre de cristal (2021). Sus poemas en inglés han aparecido en revistas literarias. Lucía habla castellano, inglés, alemán, euskera y francés. Le apasionan las artes en general y la literatura y la música en particular.
Yevgeny Yevtushenko (Siberia, 1932). Fue uno de los ídolos de la conocida como Generación del Sesenta en la antigua Unión Soviética. Especialmente popular durante el deshielo, formó parte de la Poesía de los estadios, conocida de ese modo por la gran afluencia de público a las lecturas. En 1989 fue elegido diputado del Soviet Supremo de la URSS. En 1991 se trasladó a Estados Unidos para impartir clases en la Universidad de Tulsa. Es miembro honorario de la Real Academia de Bellas Artes de San Telmo, de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras y de la Academia Europea de Ciencias y Artes. Sus obras han sido traducidas a 70 idiomas en todo el mundo. Un planeta menor fue bautizado con su nombre por unos astrónomos de Crimea. Desde hace años es candidato al Premio Nobel de Literatura.
Kevin Young (Nebraska, 1970) es poeta y profesor de escritura creativa. Ha ejercido en la prestigiosa cátedra Atticus Haygood de Emory University (Atlanta) y ha sido director del Centro Schomburg para estudios de cultura negra de la Biblioteca pública de Nueva York. Desde noviembre de 2017, es el editor de poesía de la revista The New Yorker. Es autor de ocho poemarios: el presente Book of Hours (2015, Premio Leonore Marshall de la Academia de Poetas Americanos); Ardency (2011); Dear Darkness: Poems (2008); For the Confederate Dead (2008); Black Maria: Poems Produced and Directed by (2005); Jelly Roll (finalista del National Book Award y del Los Angeles Times Book Award); To Repel Ghosts: Five Sides in B Minor (2002, reeditado en 2005 como To Repel Ghosts: Remixed from the Original Masters); y Most Way Home (seleccionado en 1998 para la National Poetry Series, y galardonado con el premio John C. Zacharis al mejor primer libro de la revista Ploughshares Magazine). Además, ha recibido otros galardones, como el Quill Award (2007) y el Patterson Poetry Prize (2007, 2003), así como una beca Guggenheim. Ha editado con mimo la obra de su admirado John Berryman.
Jesús Sánchez Ruiz - Isel Zahor (Ciudad Real, 1993). Criado en la Mancha y de familia andaluza. Graduado en Lenguas Modernas por la Universidad de Castilla-La Mancha. Con residencia habitual en Cádiz, ejerce como responsable de Exportación desde la finalización de sus estudios. Escritor en diferentes lenguas desde una edad muy temprana, su curiosidad le lleva a adentrarse en la participación de dos premios de poesía y consigue el Premio Finalista en el Certamen de Salud Mental de Castilla-La Mancha (2023) y el III Premio en el V Certamen Internacional de Poesía de Sotogrande (2023). El reconocimiento en dichos concursos le empujan a publicar sus poemas en redes sociales, bajo el seudónimo de @iselzahor y en tan solo un año, sus poemas se están abriendo paso en todos los rincones de nuestro territorio nacional y en países extranjeros como Argentina, México, Venezuela, Colombia, entre otros.
Indio Zammit (Madrid, 1969), poeta de bar y de barrio, observador universal y disidente del mundo. Nacido en el barrio de Chamberí, Madrid, es un poeta autodidacta cuya obra se caracteriza por una sinceridad agresiva y visceral. Su estilo directo y descarnado lo convierte en un cronista de lo cotidiano, donde la profundidad se esconde tras metáforas aparentemente simples. Se define como un “poeta racionalmente atormentado”, más que maldito, y como un observador incansable del comportamiento humano, al que estudia hasta odiarlo. Ha publicado ocho poemarios: Manchas negras (1992); Elegí fracasar (2007); Cómo un hielo flotando en aguardiente (2009); Un hombre desnudo con un kalashnikov (2011); De bar en peor (2015, junto al dibujante Davín); Ya no queda vino en la pecera (2015); El silencio se ha comido todas las aceitunas (2019); La primera palabra de cualquier revolución (2026). Además, Zammit es cantante, compositor, productor artístico, pinchadiscos y promotor musical. Ha sido vocalista de grupos como Tarzán y su Puta Madre Ocupando Piso en Alcobendas y es el alma mater de la sala de conciertos Gruta77 en Madrid.
Mileth Zamora (León, Guanajuato, México 2001) es licenciada en Administración de Negocios Internacionales por la Universidad Iberoamericana, Ciudad de México. Su amor por las palabras se manifestó desde temprana edad, rodeada de libros infantiles y cuentos de propia autoría. Con la intención de encontrar en las letras otras formas de existir, asistió en 2019 al curso de verano “Creative Writing” en The School of The New York Times, lo que avivó su interés en la poesía y la prosa. Su poesía aborda temas de amor propio, la reflexión profunda, crítica social y constante cuestionamiento; ofreciendo su perspectiva en diversos temas. Sus obras la acompañan en su proceso de autoconocimiento y crecimiento personal, reflejando su viaje de amor propio y sirviendo como una poderosa herramienta de sanación.
Carolina Zamudio (Curuzú Cuatiá, Argentina, 1973). Poeta y ensayista. Publicó: Seguir al viento (Argentina); La oscuridad de lo que brilla, edición bilingüe español/inglés (Estados Unidos); la antología Doble fondo XII (Colombia); Rituales del azar, edición bilingüe español/francés (Francia); Teoría sobre la belleza (Argentina); La timidez de los árboles (Colombia); El propio río (Perú) y Vértice (Italia).
Magíster en Comunicación Institucional y Asuntos Públicos por la Universidad Argentina de la Empresa y Periodista por la Universidad Católica Argentina. Creó y dirige la Fundación Esteros y la revista del mismo nombre. Vivió en Emiratos Árabes Unidos, Suiza y Colombia. En la actualidad reside en Uruguay.
Miguel Ángel Zapata (Piura, 1955) poeta y ensayista peruano, estudió Filosofía y Sociología en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Lima, y obtuvo su maestría en literatura comparada en la Universidad de California, y el doctorado en Filosofía y Letras (PhD) en Washington University, Estados Unidos.
Es profesor principal de literaturas hispánicas en la Universidad de Hofstra, Nueva York. Entre sus libros de poemas figuran: La ventana y once poemas (México: Cuadrivio, 2014), La lluvia siempre sube (Buenos Aires: Melón Editores, 2012), Fragmentos de una manzana y otros poemas (Sevilla: Sibila- Fundación BBVA, 2011), Ensayo sobre la rosa. Poesía selec- ta 1983-2008 (Lima: Universidad San Martin de Porres, 2010), Los canales de piedra. Antología mínima (Valencia, Vene- zuela: Universidad de Carabobo, 2008), Un pino me habla de la lluvia (Lima: El Nocedal, 2007), Iguana (Lima: FCE, 2006) o Los muslos sobre la grama (Buenos Aires: La Bohemia, 2005). Su poesía ha sido traducida al inglés, francés, italiano, portugués, árabe y ruso.
Norah Zapata-Prill (Cochabamba, Bolivia, 1946). A los 8 años de edad se mudó a La Paz. Vivió en Argentina y más tarde se trasladó a Lausana, Suiza, donde reside actualmente. Miembro de la Academia Boliviana de la Lengua, recibió el Primer Gran Premio Nacional Franz Tamayo, el más importante de su país, en dos ocasiones (1973 y 1977). Se licenció en Literatura y Castellano en Bolivia y más tarde realizó estudios de posgrado en lengua y literatura españolas en el Instituto de Cultura Hispánica de Madrid. Ha recibido el premio especial de Derechos Humanos en homenaje al 70 aniversario de la muerte de Anna Frank otorgado por la Accademia Italia in Arte nel Mondo (Lecce, 2015).
Sus libros son: De Las Estrellas y El Silencio (Bolivia, 1975), Géminis en Invierno (Bolivia, 1977), Diálogo en el Acuario (Bolivia, 1985), Fascinación del Fuego (Bolivia, 1985), Anthologie (Austria, 2008) y Capriccio Umano (Italia, 2014), publicado también en edición bilingüe por Valparaíso Editions, en EEUU.
Es fundadora de la Casa de la poesía en Ostuni, la città bianca (Puglia, Italia), y allí organiza anualmente el Festival Internazionale di Poesia Trasmigrazioni poetiche.
Matthew Zapruder nació en 1967 en Washington, D.C. Se licenció en el Amherst College, obtuvo un máster en la Universidad de California, Berkeley, y un máster en poesía en la Universidad de Massachusetts. Es autor de cinco colecciones de poesía, entre ellas Come On All You Ghosts, libro destacado del año por el New York Times, y Father’s Day (2019), así como de Why Poetry, un libro de prosa. Ha recibido diferentes reconocimientos, como la beca Guggenheim, el premio William Carlos Williams, el premio Sarton de la Academia de las Artes y las Ciencias de Estados Unidos y una beca de residencia de la Fundación Lannan en Marfa, Texas. Su poesía ha sido adaptada e interpretada en el Carnegie Hall por el compositor Gabriel Kahane y Brooklyn Rider, y fue el libreto de “Vespers for a New Dark Age”, una pieza de la compositora Missy Mazzoli encargada por el Carnegie Hall para el Festival de Música Extática de 2014. En el año 2000, cofundó Verse Press, y ahora es editor en jefe de Wave Books, donde edita poesía contemporánea, prosa y traducciones. Fue el director fundador de la serie de conferencias Bagley Wright. Entre 2016 y 2007 ocupó el puesto rotatorio de editor de la columna de poesía del New York Times Magazine. Vive en la zona de la bahía de San Francisco, donde es profesor asociado en el Saint Mary’s College de California. Es nieto de Abraham Zapruder, el empresario de origen ucraniano que filmó el asesinato de John F. Kennedy en Dallas en 1963, filmación que acabó por convertirse en la película doméstica más vista de toda la historia.
Carlos Emilio Zavala (Ciudad de México, 2000) es poeta y estudiante de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). En 2021 ganó el concurso DemocratizArte en la categoría de poesía organizado por el Programa Universitario de Estudios sobre Democracia, Justicia y Sociedad (PUEDJS) de la UNAM, donde también ha publicado poesía en el periódico estudiantil ¡Goooya! En 2022 concluyó el diplomado en creación literaria en el Colegio de Escritores de Latinoamérica. En 2023 participó en la antología poética Pez sin cabeza y al año siguiente publicó su primer libro de poemas, Pálida inestabilidad de nuestro tiempo. El jurado del VI Premio de Poesía Hispanoamericana Francisco Ruiz Udiel destacó Arritmia como “un ejemplo de cómo la tradición de la poesía en lengua española es una sola y supera todas las barreras fronterizas, siendo capaz de, con una voz propia, amplificar la poesía de la experiencia española desde la mexicanidad, edificando un puente simbólico entre las dos orillas de la lengua”.
Chrystian Zegarra (Trujillo, Perú, 1971), se doctoró en Literatura Hispánica en University of California-Los Angeles. Enseña en Colgate University (Hamilton, Nueva York) y es Primer Vicepresidente de South Atlantic Modern Langua-ge Association (SAMLA). Publicó el libro El celuloide mecanografiado: la poesía cinemática de E. A. Westphalen; sus artículos sobre cine y literatura aparecen en revistas especializadas y en volúmenes editados en Europa, Latinoamérica y Estados Unidos. Ha coeditado los volúmenes colectivos Partera de la historia: violencia en literatura, performance y medios audiovisuales en Latinoamérica (2022) y Estruendo mudo: cine silente y sonoro en la literatura iberoamericana (1895-1947) (2023). Contribuye con anotaciones bibliográficas sobre poesía peruana al Handbook of Latin American Studies. Con el poemario Escena primordial y otros poemas ganó el Premio Copé de Oro en 2005.
Conrado Zepeda Pallares, (Puebla, México, 1980). Doctorado en Estudios Hispánicos (concentración en Lingüística aplicada) por la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. Es Maestro en Educación Superior por la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP), Maestro en Lectoescritura por la Universidad Iberoamericana de Puebla y Licenciado en Lingüística y Literatura Hispánica (BUAP). Es autor y coautor de libros de texto para las editoriales McGraw-Hill, Book Mart y Mx en las áreas de lectura, redacción, comunicación y proyectos institucionales. Trabaja como profesor de lengua española y literatura hispánica en Spokane Community College, Gonzaga University e Eastern Washington University en Spokane “La ciudad de los hijos del sol”, estado de Washington, EEUU. En 2019, publicó bajo el sello de Ediciones del Flamboyán el libro Mientras afuera llueve que fue ganador del Premio PEN de Puerto Rico Internacional 2020 en la categoría de libro híbrido. Como poeta y ensayista, ha participado en varias antologías literarias en Puerto Rico, como Pa la posteridá. Antología sobre el paso del huracán María por Puerto Rico (Ediciones del Flamboyán, 2018) y El silencio del olvido. Antología literaria sobre el Alzheimer (Editorial Areté Boricua, 2022).
Rodrigo Zúñiga (Costa Rica, 1982). Es psicólogo clínico y escritor. Participó del Círculo de Poetas Costarricenses y del Taller Literario Poiesis. En el 2013, su poemario Souvenirs y noticias de amor obtuvo el primer lugar en el Certamen Literario Brunca en su XXX Edición en el género de Poesía (UNA, Costa Rica). Ha publicado dos libros de poesía: Deshojar el reloj (EUNED, 2013) y El otro Damián (EUNED, 2016).
Christian Zurita Estrella (Quito-Ecuador, 1993). Es docente de Literatura. Comunicador Social para el Desarrollo por la Universidad Politécnica Salesiana del Ecuador. Gestor de proyectos, fue reportero en la Revista Utopía. Tallerista de creación literaria. Fue locutor radial en el programa “Quien con poeta se junta” en la firma radial de Dimensión Onix. Impartió talleres de oratoria en la comunidad quichua-hablante de San Diego. Sus poemas forman parte de las antologías del noveno y décimo encuentro de Poesía en Paralelo Cero. Asimismo, consta en el número 12 de la Revista Hispanoamericana de poesía AEREA publicada en Chile, en la Revista Hablemos Claro de Honduras, en la revista La Otra de México y en el N° 32 de la Revista Casapalabras de Ecuador. Consta en la antología Seis poetas ecuatorianos (Ediciones Caletita, Monterrey, Nuevo León, México, 2018). Algunos de sus poemas han sido traducidos al inglés y portugués. Sus textos constan en revistas latinoamericanas electrónicas de poesía Círculo de Poesía, El otro páramo. Ha publicado los libros: Siempre fue la lluvia bajo la firma editorial de El Ángel Editor, 2017 y La memoria de Argos, Premio Nacional de Poesía en Paralelo Cero, 2018. Finalista en los concursos Internacionales: XXXIV Premio Internacional de Poesía Fundación Loewe 2021 y II Premio Internacional de Poesía de Fuente Vaqueros 2022. Ganador de III Premio Internacional de Poesía Fuente Vaqueros 2023.