Charles Simic (Belgrado, Serbia, 1938- Dover, EEUU, 2023) ha sido, hasta su muerte, una de las voces más influyentes de la poesía norteamericana contemporánea. Influido por su inevitable herencia de Europa del Este y las traumáticas experiencias que vivió en su niñez, durante la Segunda Guerra Mundial, emigró a los EEUU siendo ya adolescente, para convertirse en uno de sus escritores más prolíficos y populares. Comenzó su andadura literaria en 1960, cuando publicó su primer poemario, What the Grass Says, y a partir de entonces llegó a publicar casi cuarenta libros de poemas, además de prosa, ensayos y sus memorias. Asimismo, fue traductor de poetas de su tierra de origen, como Vasko Popa, Ivan Lalic o Günter Grass. Tras más de cincuenta años de cuidadosa creación poética, alcanzó algunas de las más altas distinciones literarias de los Estados Unidos, como el Premio Pulitzer y el reconocimiento como Poeta Laureado por la Biblioteca del Congreso de ese país, entre ellas. Simic, que además fue profesor de inglés, escritura creativa y crítica en la Universidad de New Hampshire, consiguió construir una obra plena en imaginación e ironía. Sus poemas, que ya han pasado a la historia de la literatura, constituyen una crítica a las sociedades totalitarias y una defensa del humanismo. Valparaíso Ediciones ha publicado la más amplia muestra de su poesía, en el volumen Poesía (1962-2020), además de algunos de sus libros más emblemáticos: Jackstraws, Picnic nocturno, Una boda en el infierno, Ese pequeño detalle, Libro de dioses y demonios, El señor de las máscaras y Paseando al gato negro, además de la antología Mil novecientos treinta y ocho y una selección de sus artículos en el New York Review of Books, Días cortos y largas noches. La mayoría en edición bilingüe de Nieves García Prados, con traducciones también de Juan José Vélez Otero y Javier Gutiérrez Lozano.
Charles Simic ha recopilado por primera vez en esta edición más de cincuenta artículos publicados en The New York Review of Books. Llenos de sinceridad, ironía y acidez, son desafiantes y reveladores frente a un mundo lleno de injusticias y contradicciones.El ganador del Premio Pulitzer no sólo ofrece su particular visión de la literatura, sino que nos...
En stockCharles Simic ha recopilado por primera vez en esta edición más de cincuenta artículos publicados en The New York Review of Books. Llenos de sinceridad, ironía y acidez, son desafiantes y reveladores frente a un mundo lleno de injusticias y contradicciones.El ganador del Premio Pulitzer no sólo ofrece su particular visión de la literatura, sino que nos...
En stockEl libro de poemas Hotel Insomnio (1992), de Charles Simic, fue escrito y publicado en el periodo de probablemente más éxito del escritor, que sigue siendo uno de los más populares de los EEUU incluso después de su muerte. Se trata de su vigésimo libro de poesía, donde el autor vuelve a revelarnos las imágenes sorprendentes, surrealistas e irónicas que ya...
En stockCon Unending Blues (Blues interminable), con el que Simic fue finalista del premio Pulitzer de Poesía en 1987, volvemos a descubrir una voz única en la poesía norteamericana contemporánea, incluso después de su muerte. No importa que nos revele su inspiración en el blues norteamericano, en el folklore de los Balcanes o en los mitos griegos, siempre...
En stockPara Charles Simic, el mundo nunca ha sido un lugar especialmente agradable, y así lo vuelve a confirmar en esta nueva colección de poesía, Una boda en el infierno. La decadencia de las ciudades, las depravaciones de los falsos profetas y los políticos corruptos se pasean por sus páginas, que confirman que nuestro destino es la desesperanza, y que...
En stockCharles Simic es uno de los poetas más vitales y premiados de los EEUU. A lo largo de su singular carrera literaria, ha ganado el Premio Pulitzer y algunos de los más relevantes galardones en lengua inglesa. Además, fue elegido poeta laureado de Estados Unidos. Su particular humor ácido y su visión oscura pero a la vez clarificadora del mundo regresan en...
En stock“En cada página hay deleite y sorpresa… Simic es uno de los poetas más verdaderos y más originales de nuestro tiempo”. Harvard Book Review “La poesía de Simic se alimenta de la sátira oscura de Europa Central, la rapsodia sensual de América Latina y las yuxtaposiciones tensas del surrealismo francés, para crear un estilo propio e incomparable en la...
En stockLas imágenes demoledoras de Charles Simic consiguen dar sentido a un mundo caótico en el que conviven insectos, sepultureros, loros, velos de novia o cabezas de muñeca. En Jackstraws volvemos encontrar a un Simic que logra demostrar la familiaridad en la extrañeza, con una mezcla de lo solemne con lo absurdo. Escuchamos el sonido de las gotas de lluvia al...
En stockEsta edición de la poesía de Charles Simic (Belgrado, 1938) es la recopilación más completa en español de la obra literaria de uno de los autores de mayor autenticidad de nuestro tiempo. Un recorrido por cerca de seis décadas de creación poética del ganador del Premio Pulitzer y Poeta Laureado por la Biblioteca del Congreso de los EEUU.En este libro,...
En stockMil novecientos treinta y ocho es la más completa recopilación de poemas del norteamericano Charles Simic publicada en España. Esta antología se adentra en los más de cuarenta años de cuidadosa creación poética del autor nacido en Belgrado. Ganador del Premio Pulitzer y Poeta Laureado por el Congreso de Estados Unidos, Simic ha construido una obra plena...
En stockCharles Simic es el poeta de mayor autenticidad en nuestro tiempo. Su voz única le ha hecho merecedor del Premio Pulitzer y de una larga lista de reconocimientos entre los que se encuentra el haber sido elegido Poeta Laureado del Congreso de los Estados Unidos. El señor de las máscaras es uno de los libros fundamentales de su bibliografía.“La...
En stockCharles Simic es el poeta de mayor autenticidad en nuestro tiempo. Su voz única le ha hecho merecedor del Premio Pulitzer y de una larga lista de reconocimientos entre los que se encuentra el haber sido elegido Poeta Laureado del Congreso de los Estados Unidos. Picnic nocturno es uno de los libros más representativos de su etapa surrealista.Autor...
En stockCharles Simic es el poeta de mayor autenticidad en nuestro tiempo. Su voz única le ha hecho merecedor del Premio Pulitzer y de una larga lista de reconocimientos entre los que se encuentra el haber sido elegido Poeta Laureado del Congreso de los Estados Unidos. Paseando al gato negro es uno de los libros más importantes de su carrera. “La poesía de...
En stock