José Antonio Benítez (Manilva, Málaga, 1991). Graduado en Terapia Ocupacional por la UMA y en Fisioterapia por la US. Máster en Bioética y Bioderecho. Se considera un alma un tanto diferente, demasiado inconformista. Disfruta de la soledad. Intenta rodearse de buena gente. Le agobia no poder ver el horizonte nacer y morir entre azules,. Odia la quietud. Siempre sabe dónde está el sur. Tuvo la necesidad de quemar algo, y se quemó a sí mismo. Quiso apagar el incendio, y se derramó en estas páginas.
Ray Benzal Martínez (Cartagena, 1975), trotamundos desde temprana edad, desarrolla su actividad profesional fuera de España desde hace veinte años, compaginándolo con sus pasiones: viajar, la música y la literatura. Ávido lector desde muy temprana edad y fuertemente ligado a la poesía desde su primera juventud, son sus referentes principales Góngora, Eliot y Lorca, pasando por más actuales como Luis García Montero y coetáneos como Fernando Valverde y Raquel Lanseros. Margaritas de azul y plata es su segundo poemario publicado, tras Septimontium: Un canto a Roma.
Blanca Berjano (Madrid, 1987) es doctoranda y profesora de español en la Universidad de Boulder, Estados Unidos. Ha publicado los poemarios Ratas en el alféizar (Ménades, 2019) y La barrera más bonita del mundo (Luces de Gálibo, 2021), que recibió el Premio de Poesía Joven de la Fundación Caja Navarra. Ha escrito artículos para medios digitales, y sus poemas y relatos se pueden encontrar en antologías y en revistas literarias como Nueva York Poetry Review, Kametsa, Zéjel, Campos de Plumas, Revista Kokoro, International Poetry Review, etc. También, colabora como editora de la revista digital Aullido, en la que lleva la sección de poesía escrita por mujeres «Alguien se acordará de nosotras». Su trabajo como profesora la ha llevado a recorrer el mundo y a enseñar el castellano en Martinica, Bangalore (India), y Mayotte (Canal de Mozambique). En la actualidad, reside en Boulder, en cuya universidad estudia un programa de posgrado en Literatura Hispánica.
Joaquín Bermejo Ortiz (Murcia, 1997) es doctor en Física de la Materia Condensada por la Universidad Sorbona de París. Su trabajo, donde sitúa el marco conceptual de dicho poemario, se centra en fenómenos como las simetrías cristalinas en materiales cuánticos, lo que le ha conferido un lenguaje híbrido entre el rigor necesario para abordar las leyes de la naturaleza y la sensibilidad inherente a la poesía. Su estancia en el Colegio de España de la Cité Internationale Universitaire de París (2020-2024) le permitió organizar diversos eventos culturales. Entre ellos, destaca una conversación con la poeta y traductora Aurora Luque publicada en la revista electrónica L'Entre-Deux (2023). El mundo de las flores es su primer libro publicado. Actualmente es profesor universitario en Madrid.
Marina Bernabé Martínez nació un veintitrés de enero de 1997, un día lluvioso, cerca del mar. Creció y aprendió rodeada de libros, de arena y de barcos. Escribió su primer relato con siete años y decidió que querría seguir haciéndolo hasta el último día de su vida. Aprendió del amor leyendo los libros de su madre y arriando las velas del barco de su padre. Ahora, con veinticuatro, es periodista y fotógrafa.
Bibiana Bernal nació en Calarcá (Quindío, Colombia) en 1985. Poeta, narradora, editora y gestora cultural. Parte de su poesía ha sido traducida al griego, italiano, inglés, francés, portugués y rumano. Directora de la Fundación Pundarika y la editorial Cuadernos Negros, fundada hace 13 años, es autora de dos libros de poesía y de varias antologías de cuento y minificción. Entre sus reconocimientos, destacan el Premio de Poesía Comfenalco, 2003; la Medalla al Mérito Literario Municipio de Calarcá, 2010; o el Premio de Poesía Gobernación del Quindío, 2016. Además, fue finalista del Premio Nacional de Poesía del Ministerio de Cultura colombiano, en 2017 y fue “Escritora del año” en el Encuentro Nacional de Escritores Luis Vidales, 2019.
Jon Berruezo (Donostia - San Sebastián, 1999), es escritor de vocación y guionista de formación. Cedió los derechos de su primer guión de cortometraje, La chica y el tiempo, a los veinticuatro años. A los veintiséis, publica su ópera prima literaria El mundo entre sombras.
Carlos Bertoglio (Córdoba, Argentina, 1978) es doctor en Lengua y Literatura Romance por la Universidad de Florida y actualmente es profesor de Español, Literatura y Estudios Culturales en la Universidad de Southern Utah. Ha publicado parte de su obra (en español e inglés) en revistas literarias de los Estados Unidos, México y Argentina. Antes de Conversos, ha publicado dos poemarios: Sub-terráneas (2017) y Una temporada en el ruido (2018). Vive en los Estados Unidos desde hace 17 años junto a su esposa y sus dos hijos.
Gerard Bertran Burgueño (La Seu d'Urgell, Cataluña, 1989) es graduado en Lenguas y Literaturas Modernas en la especialidad de Alemán por la Universidad de Barcelona y Máster en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera por la Universidad Internacional de La Rioja. En el año 2020, su libro Fantasma de primavera ganó el XIV Premio Internacional de Poesía Antonio Gala. Ahora, Ampliación del fuego ve la luz de la mano de Valparaíso Ediciones. Ha vivido en Barcelona y Berlín, donde estudió durante un semestre en la Universidad Humboldt.
Richard Blanco (Madrid, 1968). Apenas unos días después de su nacimiento, el poeta y su familia se trasladaron a Nueva York y luego a Miami, donde creció y estudió. Su formación entre exiliados cubanos creó en él un fuerte sentimiento de comunidad, dignidad e identidad que ha trasladado a todas sus obras. Publicó su primer libro en 1998, City of a Hundred Fires, que fue muy bien recibido por la crítica estadounidense. Barack Obama lo eligió en 2012 para leer un poema escrito por Blanco para la ocasión, “One Today” refleja, según el propio autor, su manera de entender lo que significa ser americano. En busca del Gulf Motel, su tercer libro, se traduce por primera vez al español.
Juantxu Bohigues nació en Gandía en 1965. Es guionista, actor y crítico de cine. Su primer libro publicado fue Henry Miller en el metro con la editorial Polibea, escrito junto a Javier Azcue. Una sucesión de relatos que transcurrían en el Café Comercial y en el barrio de Malasaña. Historias que surgieron durante los veinticuatro años que trabajó en ese local. Su segundo libro, escrito en solitario, se llama Dónde termina la lluvia, de la editorial Nazarí, una novela tan hiperrealista que termina pareciendo onírica, en la cual el autor habla de Almazara, un lugar con recuerdos de inocencias perdidas, amores epistolares y bicis entre naranjos. Actualmente sigue cultivando su faceta de narrador mientras trabaja en el Café Central rodeado de Jazz. El año que nos duchamos entre abejas es su tercer libro..
El mexicano Mario Bojórquez (Los Mochis, Sinaloa, 1968) es uno de los autores más valorados de su generación en América Latina. En 2007 obtuvo el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes, el más importante de su país. Entre los libros que ha publicado destacan Pájaros sueltos, Contradanza de pie y de barro, Diván de Mouraria y Pretzels. Además, ha resultado galardonado en diversos certámenes como el Abigael Bohórquez, el Nacional Clemencia Isaura o el Nacional de Poesía Enriqueta Ochoa. Profesor de Retórica en la Fundación para las Letras Mexicanas, realiza incontables talleres de poesía. Es miembro del consejo de redacción de la revista electrónica Círculo de Poesía.

Mario Bojórquez, Alí Calderón, Jorge Mendoza y Mijail Lamas (coordinadores)
Lucía Bolívar (Villahermosa, Tabasco, México, 1988). Ingeniera en biotecnología con maestría en Sistemas Integrados de Gestión, aunque ya desde los siete años tuvo el sueño de dedicarse a la escritura de poesía. En abril de 2011 ofreció su primer recital poético, y en ese mismo año comenzó a escribir la columna “Culturízate” en la revista digital El Topo, tarea que desarolló durante dos años. En 2013 empezó a compartir sus escritos en su blog https://luciabolivar.wordpress.com/. Distancias inmensurables fue su primer libro publicado con Alcorce Ediciones, Corazón migrante es el segundo libro de poesía que publica, en el que recoge su experiencia vital, tras permanecer en continuo cambio, con una decena de mudanzas a lo largo de toda su vida.
El mexicano Rubén Bonifaz Nuño (Córdoba, Veracruz, 1923) es autor de una vasta obra poética. En él se reúnen el peso colosal de la tradición occidental y el luminoso pasado de la historia americana antes de la conquista. Traductor de los grandes poetas latinos y griegos, ha dado a la lengua española versiones de Virgilio, Ovidio y Catulo. Su poesía se debate entre la formación clásica y la música popular mexicana con José Alfredo Jiménez como mentor. Generaciones de mexicanos han aprendido de memoria su poemas de amor, reunidos ahora en este libro.
Piedad Bonnett (Amalfi, Colombia, 1954). Ha publicado siete libros de poemas. Con el primero de ellos, De círculo y ceniza, recibió una mención de honor en el Concurso Hispanoamericano de Poesía Octavio Paz, y con El hilo de los días ganó el Premio Nacional de Poesía de Colombia en 1994. Ha recopilado sus poemas en varias antologías. Es autora de cuatro obras de teatro montadas por el Teatro Libre bajo la dirección de Ricardo Camacho, y de novelas como Después de todo (2011), Para otros es el cielo (2004) o la última, publicada en 2013, Lo que no tiene nombre. Su poemario Explicaciones no pedidas fue galardonado con el Premio Casa de América de Poesía en 2011.
Malika Booker nació en Londres en 1970. De ascendencia caribeña, (Guyana y Granada), creció en Guyana y regresó con sus padres al Reino Unido a la edad de once años. Es escritora, poeta y artista multidisciplinar y ha enseñado en diversas universidades británicas. Aparte de la poesía, escribe para el teatro o la radio y su obra ha aparecido en numerosas y diferentes revistas y antologías. Estudió Antropología en Goldsmiths, Universidad de Londres. Su obra ha sido galardonada con importantes premios literarios, entre ellos el Forward Prize o el Cholmondeley Award. Es de destacar la capacidad de su poesía para explorar lo indecible y temas tabús como la marginación, el sexo, la violencia o los traumas de la infancia. Sus principales obras son Breadfruit (2007) y Pepper Seed, el libro que ahora presentamos y que significa la primera versión de su obra en castellano. Junto con Warsan Shire es una de las más representativas voces negras femeninas de la actual poesía británica.
Susan Braggiotti. Nacida en Chicago, Susan Braggiotti visitó por primera vez la Toscana después de graduarse de la Universidad de Indiana. Su matrimonio con el pianista Florentino Mario Braggiotti le proporcionó tener doble nacionalidad, lo que le ha permitido disfrutar de Italia y sus gentes durante toda su vida adulta. Pianista de carrera, Braggiotti ha enseñado y dado conciertos en Estados Unidos y en Italia.
Pilar Bravo de Lallana (Tudela de Navarra, 1993) es graduada en Derecho y Economía y doctora en Filosofía del Derecho. Su tesis doctoral fue galardonada con el Premio 2025 en Humanidades y Artes de la Real Academia de Doctores de España (ex aequo). Vallisoletana de origen, ha sido reconocida en diversos premios literarios, entre ellos el Certamen de Arte Joven de Castilla y León y los Encuentros de Arte Joven de Navarra. Madrid, línea 6 es su primera obra publicada.
Gabriela Bravo (Irapuato, México, 1994). Graduada de la licenciatura en Ciencias de la Comunicación, ha aunado a su carrera como comunicóloga la incesante pasión que siente por la escritura y la literatura desde la adolescencia, inclinándose especialmente por la poesía iberoamericana, la prosa poética y la novela, que han sido necesarias para su introducción a la creación de textos propios (mayormente poesía) en su blog personal y posteriormente en sus redes sociales. Así mismo la pasión por la música le ha permitido publicar artículos, reseñas y crónicas para diferentes diarios, así como poesía y cuento para prensa escrita y blogs de poesía.